RPMは、Revenue Per Mille の短縮形です。Milleはフランス語で1000を意味します。(多分、”Pour Mille”の方が正確だと思います。）ページ RPMは、1000ページ当たりの収益額のことです。AdSenseのヘルプページには、Page revenue per thousand impressions (RPM) と書かれています。見積もり収益額をページビュー数で割った数値に1000を掛けたものです。
Page RPM = (見積もり収益額 / ページビュー数）* 1000
例えば、見積もり収益額が60円で、ページビュー数が450だった場合は、(60 / 450) * 1000 = 0.133333… * 1000 = 133.333…となり、ページ RPM は133円となります。
指標について、詳しくはAdSenseの主要指標と評価方法をご参照下さい。